close

(路透北京9日電)中國大陸一處酒莊的酒窖總管波馬德(Bruno Paumard),每次提到兩年前朋友送他的「法國酒」,總會忍俊不住。

這是瓶白葡萄酒,標籤顯示來自法國羅曼尼•康帝(Domaine de la Romanee-Conti)酒莊,酒瓶商標卻貼了拉裴特釀酒廠(Chateau Lafite-Rothschild)的名字,還宣稱來自法國南部的蒙貝列(Montpellier)。 羅曼尼•康帝酒莊以備受讚譽、價格高昂的法國布根地(Burgundy)美酒著稱,白酒產量不多,而且是貼上「蒙哈榭」(Montrachet)的標籤,與來自波爾多(Bordeaux)的拉裴特(Lafite)一點都搭不上邊,生產地也不在蒙貝列附近。 在內蒙古漢森酒業工作的波馬德說:「這是我所看過竊取品牌最令人印象深刻的例子。」 不過擁有拉裴特釀酒廠的羅斯柴爾德拉菲集團(Domaines Barons de Rothschild)總裁沙林(Christophe Salin)說,假拉裴特還不是最大的問題。 20年來持續往來法國與大陸的沙林從巴黎接受路透社電話訪問時說:「我從沒看過82年份的假拉裴特,問題是有些中國人很有創意,他們以很好笑的方式使用我們的名字。」 市面上有些酒貼上與拉裴特相近的商標,比方說,有的貼上「Chatelet Lafite」商標,Chatelet看起來好像是「小城堡」的意思,與拉裴特酒莊的「Chateau」相去不遠,但它其實來自巴黎一個繁忙的地鐵站站名。中央社(翻譯)

 

資料來源: http://tw.news.yahoo.com/%E6%B3%95%E5%9C%8B%E5%90%8D%E9%85%92%E9%80%B2%E4%B8%AD%E5%9C%8B-%E7%94%A2%E5%9C%B0%E6%94%B9%E5%90%8D%E5%9C%B0%E9%90%B5%E7%AB%99-090218225.html

arrow
arrow

    dasan888wine 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()